| 1. | For , turning away from the law of god , you keep the rules of men
你们是离弃神的诫命、拘守人的遗传。 |
| 2. | Make me free from the cruel rule of man ; then i will keep your orders
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。 |
| 3. | [ bbe ] make me free from the cruel rule of man ; then i will keep your orders
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。 |
| 4. | But their worship is to no purpose , while they give as their teaching the rules of men
他们将人的吩咐、当作道理教导人、所以拜我也是枉然。 |
| 5. | Giving no attention to the fictions of the jews and the rules of men who have no true knowledge
14不听犹太人荒渺的言语、和离弃真道之人的诫命。 |
| 6. | However , his legal thoughts are dispersed and some of them are limited . on the whole it is rule of man not rule of law
但其法制思想比较零散，有些思想带有一定的局限性，基本上是人治而不是法治。 |
| 7. | But given the strong legacy of feudalistic rule of man the implementing of rule of law would be a difficult process of transition
但是，在中国这样一个人治传统浓厚的国家中，实现法治将是一个困难重重的变革过程。 |
| 8. | It must be pointed out that rule of law shall not be understood in on extremely formalism sense and it ' s not a simple counterpart of rule of man
文章指出，尤其不能对法治作形式主义的极端化理解，法治也并非是一个与人治简单对立的原则。 |
| 9. | You know from dealings with china that its approach to the international trading system has historically suffered from arbitrariness , playing favorites , and mercantilism , reflecting the rule of men rather than of law
你们在与中国打交道中了解到，中国过去与国际贸易体系打交道的方式一向受到主观随意、厚此薄彼和营利主义的影响，反映了人治，而不是法治。 |
